The motoscope pro　（モトスコープ　プロ） motogadget（モトガジェット）

The motoscope pro　（モトスコープ　プロ）

商品詳細
モトスコープ・プロは新世代のデジタルメーターです。

我々は最先端テクノロジーを駆使する事によりモトスコープ・プロの極めてスリムな外観を作り上げる事が可能となりました。
アルミ削り出しのメーターケースはCNC旋盤により削り出され、メーター裏の2つのネジ穴により簡単に車両に搭載出来ます。

モトスコープ・プロは16ビットのRISCプロセッサーによって管理された734個もの高輝度LEDがディスプレイマトリックスとなり自己発光することにより読みだされたメーターのデーターを表示します。
また自動輝度調整機能により直射日光の状況下でさえ最適なデーター表示を提供します。

ブラック・アルマイト処理を施された、厚さ僅か11mmのビレットアルミニウムの本体は、裏面に有る2箇所のネジ穴により、あらゆるオートバイに取り付けることが出来ます。

エンジン回転数はフルスケールのLEDアナログバーグラフにより表示されます。
LEDアナログバーグラフはスケールを0 - 2000, 4000, 6000, 8000, 10.000, 14.000, 16.000 rpm　を自由に設定可能です。

またモトスコープ・プロは上下2つのディスプレイ（メインとセカンド）を持ち、ボタンにより切り替え可能です。
また現在選択されているギヤも表示する機能もあります。

4つのインジケーターライト(ハイビーム・ウインカー・ニュートラル・警告灯)は内蔵されていて、別売のブレイクアウトボックスに集められた情報を表示します。ブレイクアウトボックスとメーターは専用の1本のデジタルワイヤー（ｍ-BUS）にて接続され情報のやりとりを行います。
これによりメーター廻りの配線処理の簡素化が可能となります。

またモトスコープ・プロはCAN-BUSインターフェースを備え将来的な拡張性を備えています。（例えば　トライアンフ用ブレイクアウトボックスをCAN-BUSに接続）

商品内容
・モトスコープ・プロと約55cmのコネクターケーブル
※ケーブル取り外し不可

・スピードメーターセンサーと約150cmのケーブル
※ケーブル取り外し不可ステンレス鋼製 / IP67 / M5x0.5

・スピードセンサー用ネオジムマグネットx2

・ヒューズ

・メーター固定用ステンレススクリュー x2

・日本語の取扱い説明書

製品仕様と特徴

■　全高/全長/奥行き 　　47 mm × 109 mm × 11 mm
■　重量 : 約100g
■　ネジ穴：メーター裏面に2ヶ（M3）
■　作動電圧 : 9 - 15V
■　消費電力 : 最大200 mA (負荷によって変化)
■　待機電力 : 0.4mA
■　動作温度 : -20℃ 〜 + 80℃

販売価格　￥88.000（税込）
モトスコーププロ内蔵のインジーター利用には別途オプションのブレイクアウトボックスが必要です。

motoscope pro demo

オプション　Breakout　box　A　ブレイクアウトボックスA

motogadget　BUS　　モトガジェット製BUS

モトスコープ・プロに車両側の配線を簡単に接続することが出来る専用のBUSデバイス。

モトスコープ･プロの取り付けには、ブレイクアウトボックスA又はBが必要です。

※　外気温、水温、油温、油圧の計測には、ブレイクアウトボックスBが必要です。

■　全長/全幅/全高　39 x 26 x 10 mm
■　重量 : 15g
■　ネジ穴 2x3mm
■　作動電圧 : 9-15V
■　消費電量 : 20 mA
■　待機電量 : 0mA
■　動作温度 : -20℃ 〜 + 80℃　　　

販売価格　￥15,400（税込）

オプション　Breakout　box　B　ブレイクアウトボックスB

motogadget　BUS　　モトガジェット製BUS

モトスコープ・プロに車両側の配線を簡単に接続することが出来る専用のBUSデバイス。

モトスコープ･プロの取り付けには、ブレイクアウトボックスA又はBが必要です。

※　外気温、水温、油温、油圧の計測には、ブレイクアウトボックスBが必要です。

■　全長/全幅/全高　53 x 28 x 10 mm
■　重量 : 15g
■　ネジ穴 2x3mm　ネジ穴の距離　44mm
■　作動電圧 : 9-15V
■　消費電量 : 20 mA
■　待機電量 : 0mA
■　動作温度 : -20℃ 〜 + 80℃　　　

販売価格　￥23,100（税込）

オプション　Breakout　box　Triumph
motogadget　BUS　　Triumph専用モトガジェット製BUS

Triumph　ストリート・トリプル＆スピード・トリプル他、CAN-BUSモデルにモトスコープ・プロを接続するための専用BUSアダプター。

純正のコネクターに適合するプラグ・コネクターはモトスコープ・プロを簡単に接続し操作することが出来ます。 純正の電気系統への干渉は一切ありません。

純正メーターの機能は、フューエル レベル　インジケーター
(もし純正メーターにあれば) を除いて完全に使用可能。
※フューエル リザーブ インジケーターは使用できます。

ギヤ・インジケーターは使用可能。


適合車種　TRIUMPH　

※モデル年にて識別して下さい
※Rの記載がない車両に関してはRタイプは使用不可

・2006 SP06 = Speed Triple year 2006
・2007 SP07 = Speed Triple year 2007
・2008 ST08 = Street Triple year 2008
・2009 SP09 = Speed Triple year 2009
・2010 ST10 = Street Triple year 2010
・2011 SP11A = Speed Triple year 2011 ABS
・2012 SP12A R = Speed Triple R year 2012 ABS
・2013 SP13A R = Speed Triple R year 2013 ABS
・2014 SP14A R = Speed Triple R year 2014 ABS
・2014 SPMA14 = SPEED MASTER year 2014

現在上記リストのモデルは使用可能です。
あなたのモデルと年式を選んで下さい。
上記の車種以外にも適合車種が有る場合は追加で記載致します。

※モデルの年式や車検証の登録日付が必ずしも、車両の製造年と同一ではない事に注意して下さい。

車両識別番号の左から11番目の文字はモデル年を識別します。
例えば）"8" = 2008年, "A" = 2010年, "B" = 2011年, "C" = 2012年 , "D" = 2013年

Triumph CAN-BUS車両へのモトスコープ･プロ・バージョン�U
の取り付けには、ブレイクアウトボックスTriumphが必要です。

※Triumph Street triple , Speed tripleの場合は外気温、水温、油温、油圧の計測は、出来ません。必ずしも純正メーターの機能を全て利用出来ない場合が有りますので、ご理解の上当商品をご利用下さい。

■　全長/全幅/全高　65 x 46 x 28 mm

販売価格　￥25,300（税込）

Breakout-Box HD(For Harley Davidson)

商品説明
ブレイクアウトボックスJ1850はハーレーダビッドソンとモトスコープ・プロとの簡単な接続を可能とするデジタルアダプターモジュールです。配線加工の必要はありません。そのため車両の保証はそのままです。

ブレイクアウトボックスJ1850はSAE J1850デジタルバスシステムを持つ全てのハーレーダビッドソンに適合します。

例えば、
・2004年以降のドイツ(DEUTSCH)プラグコネクターと、ガソリンタンクの上にダッシュボード(計器/メーター)を持つツインカムシリーズ。

・2004年以降のドイツ(DEUTSCH)プラグコネクターまたは、モレックス(MOLEX)プラグコネクターを持つ全てのスポーツスターシリーズ。

・ドイツ(DEUTSCH)プラグコネクターを持つ全てのV-ROD(VRSC)シリーズ。

重要！！
最新のHD-LAN(Harley-Davidson Local Area Network）持つ全てのモデルには使用出来ません。
（装着不可車両例）
・2011年以降のSofttail
・2012以降のDyna
・2014年以降スポーツスター
・Rockerシリーズ
・トップブリッジの上にメーターが装着されている全てのDynaモデル
・2連のメーターがタンクに装着されているローライダーモデル

付属品
Breakout-Box J1850と車両専用プラグコネクター×1、
接続ターミナル×32
M3取付けスクリュー×2、
接続スリーブ×32
固定用プラスチックシート×1
ケーブルタイラップ×2

寸法
横幅42mm　高さ26.5mm　奥行42mm
重量　おおよそ80g(プラグコネクターとケーブルは除く)

機能
・スピード
・エンジン回転数(RPM)
・インジケーターランプMIL（Malfunction Indication Lamp / Check engine warning） 故障警告灯/エンジン警告灯
・インジケーターランプ・ウインカー
・インジケーターランプ・ハイビーム
・インジケーターランプ・油圧
・インジケーター・フューエルリザーブ
・インジケーター・アラーム(警報)

(もし装備されている場合には)利用不可能な機能
・インジケーターランプ・ABS(アンチロックブレーキシステム)　
・インジケーターランプ・6速ギア
・インジケーターランプ・バッテリーチャージ
・インジケーターランプ・フューエルゲージ

ブレイクアウトボックス-Harley Davidson V-ROD

motogadget　BUS　　ハーレーV-ROD専用モトガジェット製BUS

2004年以降のHarley Davidson V-RODにモトスコープ・プロを接続するための専用BUSアダプター。

純正のコネクターに適合するプラグ・コネクターはモトスコープ・プロを簡単に接続し操作することが出来ます。

DEUTSCH(VRSC)プラグ・コネクターがあるすべてのH-D V-RODに使用することができます。

ご注意！

Harley-Davidson　LANシステムを採用しているモデルにはご使用できません。

モトスコーププロにてV-RODのフューエルゲージ機能はご使用出来ません。（フューエルリザーブ警告機能のみ)

ウルトラソニックフューエルセンダー（超音波式フューエルセンダー）登載車に、ご使用する場合は、フューエルゲージ機能・フューエルリザーブ警告機能、共に使用不可となります.

モトスコーププロ装着時にはアラーム（イモビライザー）インジケーター利用不可となります。

販売価格　￥30,800（税込）

ブレイクアウトボックス-Harley Davidson Twin-cam

motogadget　BUS　　ハーレーTwin-cam専用モトガジェット製BUS

スピードメーターをガソリンタンクに装備する2004年〜2011年　/　ソフテイルは2004年〜2010年のHarley Davidson Twin-camにモトスコープ・プロを接続するための専用BUSアダプター。

純正のコネクターに適合するプラグ・コネクターはモトスコープ・プロを簡単に接続し操作することが出来ます。

ご注意！

最新の『HD-LAN』を装備しているモデルにはご使用できません。スピードメーターがハンドルバーに装備されたモデルにはご使用できません。2連のメーターがタンク内に内蔵されたローライダーシリーズにはご使用できません。

例）　2011年以降のSoftail 、2012年以降のDyna及びトップブリッジの上にメーターを搭載しているDyna,全てのRockerモデル。

販売価格　￥30,800（税込）

ブレイクアウトボックス-Harley Davidson XL DEUTSCH

motogadget　BUS　　ハーレーXL Sportster専用モトガジェット製BUS

2004年〜2013年のHarley Davidson XL Sportsterにモトスコープ・プロを接続するための専用BUSアダプター。

純正のコネクターに適合するプラグ・コネクターはモトスコープ・プロを簡単に接続し操作することが出来ます。

ご注意！

2014年以降の『HD-LAN』を装備しているモデルにはご使用できません。またタコメーターが装着されている1200Rにはご使用できません。

販売価格　￥30,800（税込）

ブレイクアウトボックス-Harley Davidson XL MOREX

motogadget　BUS　　ハーレーXL Sportster専用モトガジェット製BUS

2004年〜2013年のHarley Davidson XL Sportsterにモトスコープ・プロを接続するための専用BUSアダプター。

純正のコネクターに適合するプラグ・コネクターはモトスコープ・プロを簡単に接続し操作することが出来ます。

ご注意！

2014年以降の『HD-LAN』を装備しているモデルにはご使用できません。
またタコメーターが装着されている1200Rにはご使用できません。

販売価格　￥30,800（税込）

モトスコープ・プロの機能一覧表

付属品：motoscope pro（モトスコープ　プロ）には、長さおよそ50cmの接続ケーブル、ターミナルキット、強力ネオジウムマグネット×2個、ファンクションコントロールミニ押しボタン、ワッシャー付きネジ（M3）×2本、長さ150cmの接続ケーブル付き速度計センサー（M5、ステンレス鋼）、OEM-速度計センサー用の負荷レジスター、取り付け説明書（含む操作マニュアル）が付属します。

※1　0−500Ω出力の純正燃料センサーが車両に標準装備されていることが条件となります。